În culorile naționale, peste ocean!

De multe ori proiectele noastre se transformă și prind viață noi creații minunate, personalizate, speciale, pentru fiecare ocazie!

Am transformat, la cererea unui prieten, pandantivul cu dansatorii inspirați din cusăturile tradiționale românești, în pandantiv suvenir, care să prezinte o mică parte de cultură națională, pe tărâmuri îndepărtate de peste ocean! Am realizat pandantive în care am integrat tricolorul românesc alături de cuplul vesel de dansatori.

Pandantivele colorate au ajuns la o echipă de oameni frumoși din Statele Unite ale Americii.

pandantive traditionale

Mărțișoareeeee!!

Îmi place mult perioada aceasta de trecere de la iarna cu nămeți la soarele călduț de Primăvară! Este o nouă vibrație a orașului când, sfios se strecoară, din nou culorile pe toate străzile înguste și zâmbetele din ce în ce mai largi se arată pe chipurile celor din jur…

Un murmur deosebit al orașului începe, mai vioi și plin de energie. Și la toată această atmosferă se adaugă Sărbătoarea Mărțișorului, a începutului de Primăvară!

Vă arăt cu bucurie mărțișoarele colorate și pline de prospețime pe care le-am realizat anul trecut pentru această sărbătoare:

mărțișoare

Halloween story

Recunosc că nu știu adevărata poveste a Sărbătorii de Halloween și cred că mulți dintre noi suntem prinși în valul de decorațiuni fără să avem o explicație exactă! Promit să cercetez amănunțit!

Și pentru că am rânduri care lipsesc din poveste, am încercat să creez eu una pentru aceste zile!

Așa arată ceea ce Cusut cu Meșteșug a realizat! O poveste de Halloween despre “Mica Vrajitoare” și puterile ei magice! Am realizat astfel o broșă veselă pentru noaptea de Halloween!

Să aveți spiritele bune aproape și să nu faceți exces de dulciuri!

mica vrajitoare

We present a small element of the Halloween story: the “Little Witch” and her magical skills! We made a funny brooch to wear on the Halloween night!

May you have the good spirits surrounding you and do not eat all the candy!

 

 

Talismane norocoase

Mulți dintre noi credem și avem diferite talismane norocoase, ce ne aduc momente de bucurie!

O prietenă dragă a dorit un talisman special – “Purcelușul Norocos”! Și cum ne bucurăm mereu de faptul că persoanele de langă noi au încredere în echipa Cusut cu Meșteșug, de a realiza proiectele așa cum ele își doresc, am primit cu drag acest task!

Ne-a făcut multă plăcere să lucrăm la acest proiect și de aceea am realizat două talismane norocoase ce pot fi purtate ca broșe, în fiecare zi!

 

Many of us have lucky charms that we believe to bring happy moments!

One of our dearest friends has requested a special charm – “The Lucky Piglet”! And as we like to see that people believe in the potential of our work and trust us with projects, we took on the task! We did enjoy the time on this project so we made two of them!